mercoledì 29 dicembre 2010

FERIE


Come ogni anno, in Artrè si comincia l'anno con le ferie. Niente male, vero?

Noi ce ne andiamo in Messico, in cerca di rovine maya, paesaggi incontaminati, spiagge fantastiche, ma soprattutto di caldo tropicale dopo tante settimane di pioggia e freddo.

Ci si rivede il 19 di gennaio. A tutti: BUON ANNO!!!

venerdì 24 dicembre 2010

AUGURI!!!!


Siamo arrivati alla vigilia di Natale! Ieri sera abbiamo festeggiato con una cena aziendale al "Nerodiseppia": è stato bello e divertente perchè stiamo bene insieme noi tutti.

Ora non ci resta che fare a tutti i nostri migliori auguri per un


FELICE NATALE!!!

venerdì 17 dicembre 2010

Nevica!!!







Nella migliore tradizione natalizia, sta nevicando. E' uno spettacolo!

mercoledì 15 dicembre 2010

Vetrine di Natale




Ecco il risultato di tanto sforzo...

giovedì 2 dicembre 2010

Natale


Ci stiamo preparando al Natale. Abbiamo preparato cose nuove e abbiamo riempito le vetrine di gingilli rossi e oro. E' stato un lavoro piuttosto impegnativo!

venerdì 26 novembre 2010

Due diamanti




Problema: come fare con due diamanti taglio antico un anello molto moderno? Problema non da poco, ma noi l'abbiamo risolto. O, almeno, ci pare...

mercoledì 17 novembre 2010

Tee




Per gli appassionati di golf! Abbiamo messo in produzione un tee d'oro (o d'argento a seconda dei desideri). Eccolo in anteprima.

venerdì 12 novembre 2010

Le foto di Susanna




Qualche tempo fa, siamo stati protagonisti di alcune foto destinate ad una mostra di un circolo di fotografi dilettanti sul tema delle botteghe di Trieste.


Questa è un'anteprima, anzi una sintesi di una possibile anteprima...

martedì 9 novembre 2010

Vetrine di novembre







Abbiamo cambiato le vetrine. Ecco le migliori...

giovedì 4 novembre 2010

Autunno e creatività







Piccolo assaggio delle meraviglie del nostro Carso...

martedì 26 ottobre 2010

Bora e creatività.




Credo che l'ambiente incida profondamente sulla creatività e che noi da questo punto di vista siamo particolarmente fortunati: con pochi passi siamo sul Molo Audace e può capitare che ci troviamo di fronte a questo spettacolo.


E' lo spettacolo messo in scena dalla bora: fatto di mare e di montagne, di gru e di cantieri, di castelli e dighe...

giovedì 21 ottobre 2010

Le ceramiche di Prospettiva







La festa di venerdì era per la presentazione delle ceramiche della cooperativa Prospettiva. E va detto che sono veramente ceramiche molto belle. Ecco l'autore e un assaggio di ceramiche...

mercoledì 20 ottobre 2010

Gesti & Sapori 2010 - La Festa







Dopo l'inaugurazione della Mostra degli Orafi, siamo passati in bottega da noi perchè c'era l'esposizione delle ceramiche della cooperativa Prospettiva (e queste per quanto riguarda i "Gesti"). C'era dell'ottimo vino di Kante (a proposito di "Sapori") e anche il catering era all'altezza della situazione. Molti i presenti e molta l'allegria: una bella festa!

martedì 19 ottobre 2010

Gesti & Sapori 2010 - La Mostra degli Orafi




Venerdì scorso abbiamo inaugurato la Mostra degli Orafi nell'atrio della Camera di Commercio. Mostra molto bella: 14 orafi da Trieste, dalla regione e dalla Slovenia hanno portato il meglio della loro produzione. Ecco una panoramica della mostra e il dettaglio della nostra vetrina.

venerdì 15 ottobre 2010

Vetrine di metà ottobre 2











Ecco le vetrine dell'argento....

giovedì 14 ottobre 2010

Vetrine di metà ottobre











Abbiamo, anzi Afaf ha, cambiato le vetrine. Ecco quelle dell'oro. Domani quelle dell'argento...

martedì 12 ottobre 2010

INVITO 2

Non sono riuscita a portare sul blog il file dell'invito ...
L'appuntamento è per venerdì 15 alle 18. Vi aspettiamo!!

INVITO

Anche quest'anno partecipiamo a Gesti & Sapori, che è un'inziativa della CNA tesa a valorizzare l'artigianato artistico e quello eno-gastronomico della nostra città.

Nell'ambito di Gesti & Sapori 2010, venerdì ospiteremo qui la mostra delle ceramiche della cooperativa Prospettiva.

Ci sarà un piccolo rinfresco per festeggiare insieme l'avvenimento e saremmo contenti di avervi con noi.

domenica 10 ottobre 2010

ESIMIT


Ecco la foto, scattata ieri quasi di fronte alla piazza dell'Unità

Barcolana: the winner!

Un attimo fa è finita la Barcolana. Ecco la foto della barca che ha vinto, stabilendo anche il record della regata.

giovedì 7 ottobre 2010

Barcolana




Trieste sta vivendo il suo momento magico: la vigilia della Barcolana. C'è un'atmosfera particolare, come una sorta di eccitazione diffusa. E' bello!


Sono già arrivate le prime barche ed è uno spettacolo vedere le rive così affollate.

venerdì 1 ottobre 2010

Sposi di settembre


Qualche giorno fa si sono sposati Isabella ed Enrico. La sposa sfoggiava una collana e un paio di orecchini fatti da noi e anche le fedi che si sono scambiati erano punzonate Artrè.

Ora sono sulla transiberiana: stanno andando, o meglio vorrebbero andare, a Pechino via terra. Che bello! Che invidia!

Questa è la bomboniera che ci hanno portato. Volevano farci partecipi della loro gioia!

martedì 21 settembre 2010

Friuli Doc 2010 - La vetrina




Dopo tanto lavoro, siamo arrivati al traguardo! La nostra collana è in vetrina a Udine, nella mostra di oreficeria in occasione di Friuli Doc

mercoledì 15 settembre 2010

Lacrime di Venere




Corinna ha finito stamattina il suo capolavoro 2010: una collana con gli orecchini in parure di perle e brillanti bianchi e azzurri e si pavoneggia provandoli

mercoledì 8 settembre 2010

Momenti di gloria




Ieri abbiamo avuto la visita di Susanna, fotografa dilettante, che parteciperà ad una mostra sul tema del lavoro nelle botteghe di Trieste.


Roberto e Corinna sono stati protagonisti e le foto saranno senz'altro bellissime!

sabato 28 agosto 2010

Friuli Doc 2010


Alla metà di settembre, come ogni anno, si svolge Friuli Doc che è una gran bella manifestazione dei prodotti friulani di pregio. C'è anche una mostra di orafi, una mostra a tema. Quet'anno il tema sono le perle. Dopo un paio di giorni di dibattito, abbiamo deciso cosa preparare per l'occasione: un collier di perle, oro bianco, brillanti blu e bianchi.

Corinna ha trovato il nome: "Lacrime di Venere" e promette di essere un gran bel gioiello!

venerdì 20 agosto 2010

Vetrina di agosto


Questa settimana abbiamo cambiato le vetrine. Ecco quella dei gioielli della collezione "Le geometrie".

Spicca tra le gioie, un messaggio: "Chiuso per ferie dal 21 al 25 agosto". Evviva! 5 giorni di vacanza in Dolomiti! Speriamo che il tempo sia clemente...